姓 名:王婀娜 单 位:外语学院
职 称:教授 邮 箱:anwang@fl.edu.cn
办公地址:闵行校区外语学院415
教育背景:
本科:北京外国语大学;硕士:北京外国语大学;博士:北京外国语大学
个人介绍:
博士、教授、译审、硕士生导师;华东师范大学“中欧文明互鉴研究中心”主任;2024年中国翻译协会“优秀中青年翻译工作者”称号获得者。主持及参与国家、省、校级各类项目30余项;著作14部,其中学术专著3部,译著6部(中译德),译著《九大思考》2023/2024连续两年荣登习主席书架;国家一级出版社发行教材2部;在国内外重要期刊上公开发表论文近50篇,其中SSCI、A&HCI、CSSCI等期刊论文30余篇,被人大书报资料中心全文转载2篇,《环球时报》、《中国社会科学报》《欧洲时报》《人民网》发表多篇文章,获得省部级以上科研奖励10余项,国家、省、市级教学奖励10余项。
研究领域:
区域国别学、翻译学、跨文化交际学、跨文化管理等
可供参与的前沿问题:
中德关系、跨文化商务交际、基于语料库的话语分析/科技翻译